！！最終回！！
!!!Last Report!!!
他のアーティストの作品の紹介です＊＊
**Other Artists' work**
Daphne's art work!!!!!!!!!!!
Accessories,bags,and Paintings,,,,all her works!!!!!
Daphneの作品。
アクセサリーもカバンもペインティングも、
ぜーんぶ彼女の作品。
I respect her very much.
さて、これはなんでしょう？？
What do you think this is made by?
Necklace made with ticket!!!
OMG!!!
なんと切符でできたネックレスでした！！
Will's big paintings,
Avu's fabric sculpture;
Willのペインティングと、
Avuのスカルプチャー；
I forgot take photos other works!!!
OMG!!
８回に渡ってレポートいたしましたが、
このように５日間の展示会は開催され、
無事に終了することができました。
お忙しい中、またおやすみのところ、
この展示をスケジュールのひとつに加え
会場まで足をお運び下さった方々、
本当にどうもありがとうございました。
そして５日間を支えて下さった
こころ暖かなLiquid Room のスタッフの方々、
本当にたくさんお世話になりました。
どうもありがとうございました。
お店を持ちたい。
dorothy vacanceのもの、
それにこうしたわたしの好きな世界を
ぎゅっと凝縮させた
ほんの小さな空間を
みなさまとの間に抱けたらどんなに素敵だろうと。
また気持ち新たに
目標に向かい張り切る次第です。
シャツコレクションは、１０月半ばごろより
原宿キャットストリートにありますCasselini 2F にて
お買い求めいただけます。
今後も是非ごひいきに,,,
よろしくお願い致します。
涼しくなってまいりましたので
秋ものでおしゃれして身もこゝろも暖かくいたしましょう♪
どうもありがとうございました。
感謝のきもちとともに。
dorothy vacance
gon!
The exhibition of five days like this was held,
and was able to be ended safely .
Thank you for the people who add this exhibition
to one of the schedules and carried his foot to the hall
moreover really for the rest in spite of a busy schedule.
And,
This exhibition was able to be finished safely
thanks to staff's geniality.
Without them,I
t is not possible to have done without them.
Thank you so much.
Moreover, to new feelings
It faces the next target and it is enthusiastic.
I want to have a shop.
The one of dorothy vacance
Only small space that firmly condenses
my such favorite world to it
It is thought how it is wonderful
if it is possible to hold between everybody.
The shirt collection can be bought
with Casselini 2F that exists
on the Harajuku Cat street since about middle of October.
Will Please give my best regards dorothy vacance
to patronage by all means in the future.
Because it has become cool that dresses up
by the one in autumn and warms body and mind!!
Thank you soooooo much.
dorothy vacance
gon!
---------------------------------------------------
５日間つり下げられ続けたVERBALAくん、、
さすがにお疲れのご様子。。
Mr. VERBALA whom kept being hung for five days
and very appearance of tiredness.
GOOD JOB VERBALA!!
See ya!!!!!!!!
xxxxxxxxxx
No comments:
Post a Comment