師走も後半にさしかかり。
やっとパソコンの大掃除、というかファイルやらたくさんの画像の
整理整頓もでき、容量オーバーでしょっちゅうフリーズしていた
パソコンも少し 動きが軽やかになりました。
そこで先月からアトリエ訪問して下さった方々を
ご紹介（やっと！）していきたいと思います。
長らくお待たせしてすみませんです。
A-ちゃんとNonnieさんです。
わたしたちは、なんと幼稚園からの仲＊＊
秋に行ったLiquid Roomでの展示会で
お久しぶりに再会を果たしました。
そのときにお受けした、オーダーリメイクの受け渡しに
わざわざアトリエまでお越し下さいました。
They are my old friends when kindergarden!
They had visited my atelier for accept order remake.
Aさんと私は中高ともに同じ英語演劇部でした。
今度は部活話にもお花を咲かせましょう♡
アトリエ訪問記念にするこの毎度の記念撮影は、
アトリエにあるがらくた山のなかから 基本的に好きなものを身につけて
いただいております。みんなそれぞれ いろいろなチョイスがおもしろいところ。
おふたりともそれぞれ帽子もお似合い☆
Nさんは、オーダーのひとつに
『もうすぐ毋の誕生日なので、プレゼントに白シャツをリメイクしてほしい』
というものが。
なんて優しい娘なのでしょう！
She had orderd
"I'd like to present remake white shirt for my mother when her birthday.",
What a kind doughter!!!???
So, I asked her mothers' favor and I made.
Maybe you can't see well,but there are tiny girls' pieces
on the top of shirts,and changed color of buttons' string.
そこで、Nさんのお母様のお写真を見せて頂き、趣味趣向をお伺いしながら.....
ちーいさな女の子のモチーフを、ちらばせたシャツをお作り致しました。
お写真ではわかりにくいですが 二つ結びをしたカラフルな女の子です☆
Then,her mother gave me the photo message like this!
"Dear Gon; Thank you so much,
I'm so happy♡ I importantly put this on!
P.S Cannot the cat remake it?
He's little bit fat. Also just only tiger pattern... "
How cute!
It made me happy***
Thank you so much.
I'll consider cat remake???!!!!hehehehehe,
するとNonnieのお母様から、
こんな素敵なイラスト入りメッセージを！！！
御丁寧にどうもありがとうございます。
それにしてもナイスイラストで嬉しくなりました。
このセンス、さすが親子だな〜と感心。
ねこのリメイク・・・考えてみます笑
お忙しい中、どうもありがとうございました。
またのお越しを楽しみにしております♪♪
Thank you so much for coming!!!
See you next time♡
See more my works:
website: http://dorothyvacance.com/
