26 April 2010

If you tired of normal coat......







If you tired of normal coat......??


もし手持ちのコートに飽きてしまったら・・・・・?








海のお花畑
イソギンチャク!!
深海の神秘の世界、本当に大好きです
イソギンチャクとか海藻だとかフジツボだとか、、

Flower garden in sea, Sea anemone. I love really a mystery of the ocean world. It is a seaweed like the sea anemone or a barnacle,,,,,,,




ということで何の変哲もないコートに、
ちょとイソギンチャク気分で刺繍を、


Thus, embroidery little bit to what court in which it is common in sea anemone feelings!!




この写真、わたしには人の横顔にみえます↓

Don't you think this photo,just look like there's a human's face side view??!!




この三角の部分は、イーネオヤというトルコの糸で編む技法です。
本当はお花や唐辛子やいろんなかわいいモチーフがあるのだけれど、、
わたしはこの さんかく が大好きです。

いつかこのさんかくだけで
カラフルな生地をつくって
それで服を作るのが長年の夢です。
ラメ糸で編むとこうなります↓


 This is Turkey Igne oya.
It is a technique for knitting it with the string.


実はこのコートは小学校のときの制服のコートです。

でも制服って改めてみてみると とてもしっかりしたつくりになっているのだなと実感します。
型くずれしにくい素材、しっかりとしたパターン。

これを機に、制服のリメイクも始めます。
学ランなんて、とってもいじり甲斐がありそう*

おうちに置きっぱなしになっている方!
お引き取りに参ります**

This court is actually a court of the uniform at the elementary school. It is actually felt that the uniform is renewed however ..not becoming making.. of very steady. Material that doesn't collapse type easily and steady pattern. At this occasion, the remake of the uniform is started!!!!!




明日からまた新しい週の始まり、
頑張りましょう@@

Have a nice new week***




3 comments:

  1. これwhite lilyに献上しなよ!笑

    ReplyDelete
  2. >あちゃ

     yeah!

     バザーとかでやりたいな〜
     lily spiritだと思ふ!


    >Fashion Nicotine

    Thank you for coming and comment!

    ReplyDelete