21 April 2010

If you have waste scarf,,,


If you have waste scarf.......
You can make one-piece dress.
Yellow magic story,,,,,,,,




もしいらないスカーフがあったら、
それはワンピースにしてしまいましょう!

今日はイエローマジックのおはなし。



これはもともと蛍光イエローの、輪になっているタイプのロングスカーフ。

This is long circle scarf.


それを半分に切って、首もとを40センチ開け、
左右を縫えば出来上がり!

And cut as half,make the circle for neck,about 40cm,
then sew both side,that's all!
As you like,you can cut and change the length.

















この生地はシースルーのボーダーで、
ジャージー素材のため中に合わせるものによっていろいろ楽しめそうです。
真夏は素肌が栄えるでしょう**


This cloth : in the border of see-through.
It seems to be able to enjoy it variously by the one matched in the jersey material.
The bare skin will prosper at the midsummer **.







ところで!今日はVERVALくんのお誕生日。
Parisでお祝いしてきました。

By the way,
Today is VERVAL's birthday!!!!
We'd been to Paris.



エッフェル塔に興奮のVERVALくん。

He was really exciting Eiffel Tower.




いつもどうもありがとう!
いつまでも一緒に、素敵なお洋服や小物を作っていきましょう。


Always thank you so much!!!!
Let's make a wonderful dress and small articles together indefinitely.




*****Have a nice Happy Birthday*****




2 comments:

  1. Wonderful photos,thanks for sharing and thank you for visiting my blog!!Warmest Regards,Cat

    ReplyDelete
  2. Thank you so much for your comment;
    I love your blog photos and contents,looking forward to see new articles!
    Sincerely yours, gon

    ReplyDelete