![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh52Gn1E3fWYxFZ-D6CpQQS6C_5HTm70RBJX2uYwDPNDTMoJEWzkJ5dGbsnR-j-gJ9sPlRsQ9AEdupunyQTg0FWEH93P3QCK-Jmsk2ooa3aKNgmLere_cnew0Oo2kLVe2hl0kIvl-U4oGU6/s400/cs2.jpg)
I remakeovered shirts dress for Ms.N.
Nさんにオーダーいただいたシャツドレスをお渡し致しました。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2-EsOICD9VXW3hrrmzBxXMa1vLlaNWuz6gvHij579ghDCvIbMTpeFiHjWjGvouHUd7stvvH3ogI-w_828qx-NQuouck8aq7DBiaotaD1MRGHIVWlNAHJOJqKSfgQ0njXt0hICgHOl8AR8/s400/cs.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpPlHSyeNW6P88E5Qflg4alLb4mEXF8YWHaES9RAZcM2JXm98H0iherQwIyu8WIJ7sA9NDr6lAE1rogPhaNn1M5-g0jy1qfx83g8AFgI8OBVZ8FqhD2ZhJqKD5RsG2CMJIu1KZWcVxgavJ/s400/cs3.jpg)
I embroidered Furbish massage on back pocket!
"dee dah a-loh u-tye",
It means......."Super good morning".
うしろのポッケにはファービー語刺繍がはいっています。
”ディーダー エィロウ ウータィ”
翻訳すると、
”超おはよう!”
ていう意味になります*
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKz22GDeBWvh9vdNRqAUIq3KeSj1L1uIP06OPkjbGrWNgEwpBkHuvDL7h_PVxuQP26wUkV5xmrjrv1N8KHR8PDWKdDY11LOg3xWsONvzSWGmJjF4rYoa4b3pZ7BtBocPSgFCXjM1W70-8V/s400/bss2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC3nSa_W9_F9O9iLe4UjsJPC_XapFCz9GM_8xeagXqm4mUGwl-5QiNIt6mmBbWG5j5H9XkGkWj5RjBWuhSTSyiuaV24XOMOxuW8bJKPvQ-_YTKgn8j4qXiP8P1SFP7KNXB5cPwPjfmXP0c/s400/cs4.jpg)
Nさんの雰囲気にマッチしていてとてもお似合いです♪
つづきはまた明日・・・!
It's really match to her atmosphere***
To be continued.......!!
No comments:
Post a Comment