How to make crazy collar;

I remaked door mat to crazycollar !!

It's really popular both in NY and Tokyo,

so I'll introduce easy method for you!

カラフルザビエル衿の超簡単なつくりかた。

NY,Boston,東京で大好評だったので作り方のご紹介。

First, GET A CRAZY MAT IN SOMEWHERE!!

(I bought this mat in ethnic shop )

まず、どこかで面白いマットを買ってきましょう。

（ちなみにこれはエスニックショップで購入）

Second, CUT CIRCLE FOR YOU CAN WEAR.

次に、真ん中を丸くカットします。

これにはファニーな顔の刺繍が施されていました、

でも勇気を持ってハサミをいれます

Third, WRAP YOUR NECK, AND PUT A BADGE AS YOU LIKE!!

最後に、首に巻いてお好きなバッヂで止めてできあがり!!

わたしは念のため切り口の上からミシンでたたいておきました。

ENJOY&TRY IT!!!

Remakeover Denim shirts jacket;

女優のさくらさんに、

デニムシャツのリメイクJKの製作以来をいただいたので

お作り致しました。

こちらはシャツを上下ひっくり返して前を斜めに止めるデザインです。

前を総て閉めても、開けても楽しむことができます。

ご本人のご希望のことば "Love"刺繍をポケット部分にお入れ致しました。

春らしくおかげさまで人気があります＊

気に入って頂けると光栄です☆

ご注文どうもありがとうございました。

さくらさんblog 　　http://ameblo.jp/sakura-officialblog/entry-10479993410.html

さっきうたたねしてしまって空を飛ぶ夢を見ました。

方向転換や風をつかさどるのがとっっても難しくて、

危なっかしくて怖くて、目覚めたらとても疲れていました笑

不思議。

------------------------------------------------------------------------

I made the remakeover denim shirts jacket for the actress, Sakura san.

I wish she'll like it!!

Sakura-san blog :　　http://ameblo.jp/sakura-officialblog/entry-10479993410.html

back to Tokyo.

This travel gave me wonderful memories and experiences.

Thank you so much!!!

Anyway I'm suffering from heavy jet lugggggggg.............

I'll upload nice photos of Boston&NY later,,,,

P.S Everyone had seen me so longer with surprising face because I had eyepatch!!!

But someone helped me in store when I was looking for something,

and someone said me "Nice eyepatch! I love it! Where did you get those??!!"

　 Finally, I'd got lost this eyepatch in the midnight bus,"LUCKY STAR☆" that way to NY ,

but in that moment eye stye had gone!!! It is, "LUCKY STAR☆"!!!!!!!!

　　Thank you!!!!!!!

--------------------------------------------------------------------

今回の旅は素晴らしい経験と思い出をわたしにもたらしてくれました。

何より旅先でお世話になったたくさんの方々にこの場を持ちまして感謝の気持ちを伝えたいです。

たくさんの写真やリポートをのせたいところですが、、、

なにしろ時差ぼけに苦しんでおりますので、、、のちほど♪

ものもらいで目が腫れてしまったために現地で購入して

リメイクした眼帯は・・・じろじろと見られたり

時には　”いいね！”なんてつっこまれたり

お店では品物を探すのを手伝っていただいたり、道では地図を教えていただいたり、

意外なコミュニケーションツールに爆

異国での優しさは余計に響きます。

この眼帯は最終的にNY行きの深夜バスの”LUCKY STAR☆”中で亡くしてしまったのですが、

それと同時になんとものもらいが治ったのです　さすがLUCKY STAR☆

Thank you!!!

Eyestye;e

I have a big eyestye now...

I remaked eyepatch..........

ものもらいができちゃったんです。

Harvard Medical School & Markets;

We've been to Harvard Medical School today.

It was really cold and snowing in Boston!

There are few Japanese here,

And sooooo many big hospitals and universities.

verybody loves pizza and pasta.

At night,we've been to supermarket.

So many vegetables and yummyyyyyy!!!!!

-------------------------------------------------------

今日はHarvard Medical School と、

マーケットに行ってきました。

Coming to BOSTON!!!

I'm coming to Boston!! with my best friend.

But my suitcase was broken;;;;;

Furby is sad,

But I can get new one by American Airline*!!!

------------------------------------------------------------

dorothy. Business Card!l,

dorothy.'s new business card♪

It's seal,so you can patch everywhere!